Made to Measure series

Un disegno realizzato su misura per voiA drawing made to measure, just for you

Le prime parole dei tuoi bambini, o un loro disegno, diventano un'illustrazione unica. Ogni pezzo è interamente disegnato a mano per te.
Your children's first words, or one of their drawings, become a one-of-a-kind illustration. Every piece is drawn entirely by hand, for you.

150 € il file PDF in alta risoluzione, firmato. 200 € la stampa firmata su carta artistica di alta qualità, spedita a casa tua.
€150 the signed high-resolution PDF file. €200 the signed print on high-quality art paper, shipped to your home.

Chi sei · Who you are
Le parole · The words

Scrivile esattamente come le pronuncia — sono quelle le parole giuste, non quelle corrette.
Write them exactly as she or he says them: those are the right words, not the correct ones.

Il disegno · The drawing
Consensi · Consent

Ti rispondo entro due o tre giorni con i tempi e la conferma. Nessun pagamento adesso: si parte solo quando siamo d'accordo su tutto. La spedizione è a parte e te la dico insieme alla conferma.
I'll reply within two or three days with timing and confirmation. No payment now: we start only once we agree on everything. Shipping is extra, and I'll tell you the cost with the confirmation.

Ricevuto. · Received.

Ti scrivo entro due o tre giorni all'indirizzo che mi hai lasciato. Se nel frattempo ti viene in mente qualcos'altro da raccontarmi, rispondi pure alla mia mail.
I'll write to you within two or three days at the address you left. If anything else comes to mind in the meantime, just reply to my email.